Le mariage n’est plus seulement un happy end en romance contemporaine. Loin d’être l’ultime étape du récit amoureux, il est devenu un ressort narratif incontournable, que les auteurs et autrices détournent avec humour et intensité. Dire « non » à l’autel, accepter une union arrangée, feindre une lune de miel parfaite : autant de situations qui bouleversent les codes et donnent vie à des intrigues drôles, touchantes et addictives. Voici cinq romances disponibles en VF qui montrent comment le mariage est devenu un véritable terrain de jeu littéraire, et une sixième que tout le monde attend de pied ferme.
Attention, les livres de cette sélection sont réservés à un public averti, notamment à cause des scènes explicites présentes dans chaque livre.
The Honeymoon Rematch de Louise Helm : quand un « non » devant l’autel marque le début d’une romance
Louise Helm s’attaque directement au mythe du mariage parfait. Dans The Honeymoon Rematch, son héroïne refuse de prononcer ses vœux et brise son union avant même qu’elle ne commence. Néanmoins, plutôt que de rester figée dans l’échec, elle choisit de partir en lune de miel et se retrouve avec un inconnu rencontré via une application.
La fausse lune de miel devient ici un décor propice à la proximité forcée, à la comédie romantique et à la guérison émotionnelle. En mêlant dépaysement, humour et reconstruction, Louise Helm illustre parfaitement ce que la romance contemporaine fait de mieux : transformer un échec en seconde chance.
Livre également disponible sur Cultura et Amazon.
L’Anti-Lune de miel de Christina Lauren : la comédie romantique sur fond de fausse lune-de-miel
Best-seller mondial, L’anti-lune de miel de Christina Lauren a popularisé le trope de la lune de miel fictive. Olive et Ethan, qui se détestent, héritent d’un voyage de noces paradisiaque et doivent jouer aux jeunes mariés à Hawaï. Entre quiproquos, dialogues piquants et scènes absurdes, la haine se transforme peu à peu en attirance.
Cette romance new adult plaira aux amateurs de comédies feel-good où l’humour prime sur le drame. Là où Louise Helm penche vers la reconstruction, les Christina Lauren misent sur l’énergie pétillante d’un duo explosif. Une variation légère et irrésistible d’un même ressort narratif.

Livre également disponible sur Cultura et Amazon.
Le désormais incontournable Kings of Sin – La Colère d’Ana Huang
Avec Kings of Sin, Ana Huang revisite le mariage arrangé, un trope longtemps réservé à l’historique, à la dark romance et la romantasy, désormais très populaire en contemporain. Dante Russo, milliardaire froid et calculateur, est contraint de se fiancer à Vivian Lau, héritière ambitieuse, qui doit faire face à un père prêt à tout pour garder son empire.
Ce mariage imposé devient un terrain de confrontation, où l’hostilité initiale se transforme en une passion explosive. Le tome 1 de Kings of Sin séduit par son intensité dramatique, ses personnages charismatiques et la tension permanente entre devoir et désir. Cette romance illustre à merveille une autre façon de détourner le mariage : non plus comme une célébration, mais comme une contrainte qui devient le catalyseur d’une romance.

Livre également disponible sur Cultura et Amazon.
The Spanish Love Deception d’Elena Armas : le fake-dating qui se transforme en slow burn
Phénomène sur TikTok avant sa parution française, le roman d’Elena Armas repose sur le très populaire trope fake dating. Catalina, invitée au mariage de sa sœur, doit sauver la face devant sa famille en se présentant avec un petit ami inexistant. Son collègue Aaron, arrogant et insupportable, accepte de jouer ce rôle. Le mariage familial devient alors le décor d’un rapprochement inattendu.
The Spanish Love Deception coche toutes les cases qui séduisent aujourd’hui : tension ennemis-to-lovers, humour grinçant et voyage dépaysant en Espagne. Elle prouve que le mariage, même fictif, est un cadre idéal pour transformer une illusion en véritable histoire d’amour.

Livre également disponible sur Cultura et Amazon.
Mad Majesty de Delinda Dane : une romance royale sur fond de mariage arrangé
Delinda Dane propose une romance royale, sous forme d’une saga, dont le succès n’est plus à prouver – en témoigne l’attente autour de Dark Majesty, le tome 3. Ici, le mariage n’est pas une promesse romantique, mais un enjeu de pouvoir, où l’union devient une arme politique. Les personnages, contraints par leur statut et leurs obligations, doivent naviguer entre manipulation, passion et secrets.
Mad Majesty plaira aux lecteurs qui aiment les histoires intenses dans un décor royal. Comme dans Kings of Sin, le mariage devient ici un cadre imposé qui met les personnages face à leurs limites et à leurs désirs. Une lecture parfaite pour ceux qui aiment la romance sombre et royale. Pour ceux qui ont d’ores et déjà lu ce livre, bonne nouvelle, le deuxième tome, Fallen Majesty, joue lui aussi avec les codes du mariage arrangé.

Livre également disponible sur Cultura et Amazon.
Problematic Summer Romance : le prochain grand rendez-vous signé Ali Hazelwood
Ali Hazelwood, autrice incontournable de la romance contemporaine, revient en 2025 avec Problematic Summer Romance, une romance qui va elle aussi jouer avec les codes du mariage. Les personnages sont en effet amenés à partir en Sicile afin de célébrer l’union des personnages de Not in Love, un autre roman de l’autrice. Cet événement devient alors l’occasion pour se rapprocher et peut-être vivre une histoire d’amour qui, de base, semblait tout simplement interdite. Pas encore traduit en français, ce nouveau roman est déjà attendu comme l’un des grands événements du genre.
L’histoire, fidèle au style d’Ali Hazelwood, mêlera très certainement humour, situations improbables et faux-semblants amoureux dans un cadre estival, même si la différence d’âge des personnages a déjà fait couler beaucoup d’encre. Si les précédents romans de l’autrice comme The Love Hypothesis ou Check & Mate ont conquis des milliers de lecteurs francophones, on peut espérer voir ce nouveau titre arriver prochainement en VF. De quoi prolonger encore cette dynamique où l’amour naît dans les contextes les plus inattendus. À noter que, si vous n’êtes pas en mesure de patienter, vous pouvez d’ores et déjà profiter de cette histoire en version originale.

Livre également disponible sur Cultura et Amazon.
Quand le mariage devient un ressort moderne de la romance
Qu’il soit refusé, arrangé, fictif ou instrumentalisé, le mariage en romance contemporaine n’est plus un aboutissement figé. Il est devenu un outil narratif malléable qui permet de surprendre, d’émouvoir et de renouveler les codes. De Louise Helm à Ali Hazelwood, en passant par Christina Lauren, Ana Huang, Elena Armas et Delinda Dane, toutes montrent qu’il est possible de réinventer ce symbole universel pour en faire le théâtre d’histoires modernes et passionnantes.