Qui a dit que la romance était ringarde ? Des sagas young adult aux comédies romantiques de l’été, des dark romances sulfureuses aux grands classiques revisités, The Romance Times suit de près tout ce qui fait battre le cœur des lecteurices. Une veille passionnée sur les tendances, les livres et les visages qui redéfinissent les codes du genre.

Page d’accueil            Collaboration            Nous contacter             Mentions Légales

Adaptation des fanfictions en livres

Elles étaient d’abord partagées sur Internet par des fans passionnés. Aujourd’hui, elles figurent parmi les best-sellers les plus commentés en librairie. De Fifty Shades of Grey à The Love Hypothesis, en passant par After ou les très récentes sorties Rose in Chains et Alchemised, retour sur ces fanfictions devenues de vrais phénomènes éditoriaux.

After d’Anna Todd : de One Direction à phénomène mondial

Impossible de parler de fanfictions devenues romans sans mentionner After. Anna Todd a d’abord publié son histoire sur Wattpad, en imaginant une romance autour de Harry Styles, le chanteur de One Direction. Chapitre après chapitre, la fanfiction a attiré des millions de lectures et une communauté passionnée.

Lorsqu’elle est adaptée pour l’édition, les noms changent, mais la trame reste la même : l’histoire intense et tumultueuse entre Tessa et Hardin. Résultat ? Une saga traduite dans plus de 30 langues, adaptée au cinéma et devenue un phénomène planétaire.

Avec After, l’édition a pris conscience que la fanfiction pouvait être un tremplin vers un succès mondial, en capitalisant sur une base de lecteurs déjà existante.

Livre également disponible sur Cultura et Amazon.

Fifty Shades of Grey : la fanfiction Twilight qui a bouleversé la romance ?

Avant de devenir l’une des sagas les plus vendues au monde, Fifty Shades of Grey était une fanfiction Twilight intitulée Master of the Universe. Écrite par E.L. James, elle reprenait Edward et Bella pour en faire une romance adulte, centrée sur la passion et le BDSM.

Transformée en roman, l’histoire est devenue celle d’Anastasia Steele et Christian Grey. Le succès fut colossal : plus de 150 millions d’exemplaires vendus et une trilogie de films qui a renforcé l’impact culturel de la saga.

Avec Fifty Shades, la fanfiction est passée du statut de texte amateur à celui de phénomène de société, ouvrant la voie à de nombreuses autres autrices issues des communautés en ligne.

Livre également disponible sur Cultura et Amazon.

The Love Hypothesis : de la fanfiction Star Wars à la romance scientifique

Autre exemple marquant : The Love Hypothesis d’Ali Hazelwood. À l’origine, ce roman à succès était une fanfiction Reylo (Kylo Ren / Rey) inspirée de l’univers Star Wars. Ali Hazelwood a ensuite transformé ses personnages en Olive et Adam, tout en conservant la dynamique d’un couple opposé mais irrésistible.

Devenu un best-seller international, traduit dans de nombreuses langues, The Love Hypothesis a propulsé Ali Hazelwood au rang d’autrice star de la romance contemporaine. Son succès a aussi ouvert la voie à un nouveau sous-genre : la « romance scientifique », où héroïnes et héros évoluent dans le monde de la recherche académique.

Preuve que la fanfiction n’alimente pas seulement la romantasy sombre, mais aussi la romance contemporaine grand public.

Livre également disponible sur Cultura et Amazon.

Rose in Chains : la Dramione devenue romantasy sombre

Du côté du fandom Harry Potter, Rose in Chains de Julie Soto était l’un des titres les plus attendus de la rentrée 2025. D’abord publiée sous le titre The Auction, cette fanfiction imaginait un monde où les Mangemorts avaient gagné et où Hermione était vendue à Draco Malfoy.

Adaptée en roman, l’histoire devient celle de Briony Rosewood, une princesse déchue, et de Toven Hearst, héritier d’une famille puissante. Publiée chez Bragelonne le 17 septembre 2025, Rose in Chains conserve l’essence de la fanfiction – captivité, guerre et romance ennemis/amants – tout en proposant un univers fantasy totalement inédit.

Ce projet illustre la nouvelle vague de fanfictions transformées en romans de romantasy sombre, parfaitement calibrés pour séduire BookTok. Toutefois, de part son origine (le fandom Harry Potter, ndlr), sa publication suscite également de nombreuses controverses et discussions sur les réseaux littéraires, notamment sur les bénéfices que JK Rowling pourrait en tirer malgré ses positions très problématiques ces dernières années.

Alchemised : l’autre fanfiction Dramione culte éditée

À l’automne 2025, un autre texte culte du fandom Dramione est arrivé en librairie : Manacled, publié sous le titre Alchemised. Considérée comme l’une des fanfictions Harry Potter les plus marquantes, elle plonge Hermione Granger dans un monde dystopique post-guerre, où elle est captive d’un Draco ambigu et tourmenté.

Reconnu pour sa puissance émotionnelle et sa narration à temporalités multiples, Alchemised sera publié par YRA, une maison rattachée à BMR et au groupe Hachette. Cette sortie, en parallèle de Rose in Chains, confirme que les éditeurs misent désormais sur les fanfictions comme une véritable source de best-sellers.

Avec ces deux publications, le fandom Dramione entre officiellement dans le paysage éditorial français, marquant une étape symbolique dans l’histoire de la fanfiction. Toutefois, comme évoqué précédemment, de nombreuses controverses accompagnent la sortie d’Alchemised.

Quand la fanfiction devient un vivier pour l’édition

De After à Fifty Shades, de The Love Hypothesis à Rose in Chains, l’édition a montré qu’elle pouvait transformer des récits amateurs en phénomènes internationaux. Le point commun ? Un public déjà conquis, des tropes efficaces et une intensité émotionnelle qui dépasse les frontières du fandom.

Si certains critiquent un manque d’originalité, d’autres y voient une légitimation bienvenue d’auteurices qui ont longtemps œuvré dans l’ombre. Une chose est sûre : les fanfictions ne sont plus à la marge. Elles façonnent désormais l’avenir de la romance contemporaine et de la romantasy.

Post a Comment

You don't have permission to register