La saga Windy City de Liz Tomforde continue de s’imposer comme l’une des séries de romance sportive les plus suivies du moment. Après le succès des premiers tomes en version française, une question revient avec insistance chez les lecteurs et les lectrices : quand pourra-t-on enfin découvrir Rewind It Back, le tome 5, en VF ?
Rewind It Back sortira sûrement en librairie française le 16 avril 2026
Selon les informations actuellement disponibles sur les sites de précommande, Rewind It Back, cinquième tome de la saga Windy City, sera publié en version française le 16 avril 2026. Une date désormais très attendue, qui confirme la volonté de poursuivre rapidement la traduction de cette série devenue culte dans le segment de la romance sportive.
Comme pour les tomes précédents (Mile High, The Right Move, Caught Up, Play Along), la traduction française sera assurée par Axelle Demoulin et Nicolas Ancion, un duo désormais indissociable de l’identité VF de Windy City. Leur travail a largement contribué au succès de la saga en France, en conservant le rythme, l’humour et l’intensité émotionnelle propres à l’écriture de Liz Tomforde.
Rio DeLuca au centre d’une romance « second chance »
Rewind It Back mettra en lumière Rio DeLuca, joueur de hockey déjà bien connu des lecteurs depuis Mile High. Longtemps personnage secondaire charismatique, il devient ici le héros d’une romance centrée sur les retrouvailles et les amours de jeunesse brisées.
Le roman suit Hallie, une jeune femme qui pensait avoir définitivement tourné la page de son passé. Des années après une histoire d’amour intense et douloureuse avec Rio, elle se retrouve propulsée à Chicago pour un stage décisif, avant de découvrir que son nouveau voisin (et client) n’est autre que celui qui lui a brisé le cœur. Entre souvenirs de jeunesse, rancœurs jamais totalement éteintes et attirance persistante, Rewind It Back s’inscrit pleinement dans le trope de la seconde chance.
Avec cette nouvelle romance, Windy City poursuit ce qui fait sa force : des couples profondément liés à leur passé, une bande d’amis toujours très présente, et cette manière très maîtrisée de mêler nostalgie, émotions et désir. Un rendez-vous déjà noté par de nombreux fans de romance sportive, qui comptent les mois avant le retour de Chicago sur leurs étagères.
Post a Comment
