Quelques semaines après l’annonce du prochain roman de Colleen Hoover, la nouvelle est désormais officielle : Woman Down sortira en France le 14 janvier 2026 chez Hugo Roman. L’éditeur a confirmé la traduction sur Instagram, déclenchant une vague d’enthousiasme (et de débats) parmi les fans de l’autrice américaine.
Woman Down de Colleen Hoover paraîtra en France dès janvier 2026
La maison d’édition Hugo Roman a levé le voile sur la version française du prochain roman de Colleen Hoover. Woman Down sera disponible le 14 janvier 2026 dans toutes les librairies au prix de 19,95€, et les précommandes sont déjà ouvertes sur plusieurs plateformes.
Présenté comme « le roman le plus sombre » de l’autrice, Woman Down marque une nouvelle étape dans la carrière de Colleen Hoover, qui s’aventure pleinement dans le thriller psychologique après le succès de Verity. Le récit suit Petra Rose, une écrivaine discréditée après la polémique liée à l’adaptation cinématographique de son précédent livre. Retirée dans une cabane au bord d’un lac, elle rencontre un détective dont la présence va faire basculer sa réalité.
L’annonce initiale de la version originale avait été faite dans l’émission américaine TODAY en septembre 2025, accompagnée de la révélation de la couverture et de la date de sortie VO, fixée au 13 janvier 2026.
Woman Down : l’annonce VO avait déjà beaucoup fait réagir

Lorsque Colleen Hoover avait présenté Woman Down aux États-Unis, la réception avait été immédiate. Les médias comme People ou E! Online avaient souligné le ton particulièrement sombre du roman, tandis que les réseaux sociaux s’étaient empressés d’y voir un écho direct aux propres polémiques de l’autrice.
Le parallèle avec Petra Rose, héroïne d’un livre marquée par la controverse, n’a pas échappé aux lecteurs. Colleen Hoover, dont Jamais Plus (It Ends With Us) et son adaptation ont suscité de vifs débats, semble cette fois s’attaquer frontalement à la question de la réputation, de la célébrité et des dérives du succès.
Entre fiction et réalité, Woman Down s’annonce comme un projet à la fois introspectif et dérangeant, confirmant la volonté de Colleen Hoover de s’affranchir des codes de la romance pour explorer des zones plus sombres de la psychologie et du monde médiatique.

